As ever the youth made it their own.
|
Com sempre, els joves ho van fer seu.
|
Font: Covost2
|
It was as cunning a trap as ever laid.
|
Ha estat la trampa més astuta mai ordida.
|
Font: Covost2
|
As ever, problems can make us learn and grow.
|
Com sempre, els problemes ens poden fer aprendre i créixer.
|
Font: MaCoCu
|
Not the work, the work was still oftentimes as dark as ever.
|
No les obres, les obres encara eren sovint tan fosques com sempre.
|
Font: TedTalks
|
And today this phrase is as alive or more than ever or just as well as ever.
|
I avui aquesta frase està tan viva o més que mai o ben bé com sempre.
|
Font: MaCoCu
|
We are as eager as ever to explore, walk and let ourselves marvel!
|
Quines ganes d’explorar, de caminar i de deixar-nos meravellar que ens estan entrant!
|
Font: MaCoCu
|
We have not invented anything, the same as ever croquettes and nuggets well made.
|
No hem inventat res, fem ben fets les croquetes i els nuggets de tota la vida.
|
Font: MaCoCu
|
The real criminals, as ever, it seems, have been the western powers and the UN.
|
Els veritables criminals, com sempre, pel que sembla, han estat les potències occidentals i l’ONU.
|
Font: MaCoCu
|
The signs are multiple, and as ever, we have already seen them in other places.
|
Els signes són múltiples i, com sempre, els hem vist ja en altres llocs.
|
Font: MaCoCu
|
One day, while Rosario sings as usual, Francesc hysteria breaks out in an unexpected and offends Rosario as ever.
|
Un dia, mentre Rosario canta com de costum, Francesc esclata en una inesperada histèria i ofèn a Rosario com mai.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|